السبت، 17 سبتمبر، 2011

الحروف المتحركة في اللغة الفرنسية

الحروف الأبجدية في الفرنسية تنقسم إلى:  الحروف المتحركة أو حروف العلة و الحروف الساكنة.

الحروف المتحركة تنقسم  الى ثلاث أنواع :

الحروف المتحركة الأنفية Les voyelles nasales:  

 In, im, ain, aim, en, ein, uin كل هذه الحروف تنطق :   آن 

مثال:

Fin = نهاية * تنطق فان

Un, um ينطقان  آن مع التضخيم في النطق

 ممكن تنطق أون : An, am, en, em

مثال:

parfum = عطر* تنطق باغفان

مثال:

lampe = مصباح * تنطق لومــــب

On, om ينطقان  أون مع التضخيم في النطق

مثال:

son =  صوت  * تنطق ســــون

الحروف شبه المتحركة :Les sons semi-voyelles

y تنطق ياء اذا تبعت بحرف  متحرك


مثال:

nettoyer =  نظف  * تنطق نيتوايـي

w تنطق واو

مثال:

watt = واط* تنطق وات

u تنطق واو اذا كان متبوعا بحرف متحرك

مثال:

lui = هو* تنطق لوي

Il في نهاية الكلام تنطق ياء aille, eille, uille

مثال:

taille  = قامة* تنطق تاي

I تنطق ياء اذا كانت متبوعة  بي  voyelle

مثال:

chien  = كلب* تنطق شيان

الحروف المتحركة:Les voyelles

 A لها نوعان

أمامية antérieur  مثال lac = بحيرة * تنطق لـاك

خلفية postérieur مثال  âme= روح* تنطق آم

I تنطق إي

مثال

image = صورة* تنطق إيـماج

E لها عدة حالات تنطق على حساب مايضاف اليها من الأكسون


في الحالة العادية تنطق أو

مثال
Je = أنا* تنطق جـو

في حالة accent grave è / ê  تنطق إيه طويلة

مثال

prière = صلاة* تنطق بخيــيــغ

في حالة accent aigu é  تنطق إيه قصيرة

échec = خيبة* تنطق إيشيك

O لها نوعان

O أو الممدودة

مثال

robe = فستان* تنطق غـوب

O أو القصيرة

مثال

sot =  أحمق * تنطق ســـــو

U تنطق إو

مثال

mur =  حائط * تنطق مــوغ

 Y تنطق في الحلات العادية إي

هناك حالات خاصة في حالة ارتباط بعدة حروف متحركة ببعضها البعض :

Au إذا تبعها حرف R تنطق أو مفتوحة
ai تنطق إيه طويلة
Au و eau تنطق أو مغلقة

هناك 10 تعليقات:

  1. aprés la pluie ,le beau temps.27 فبراير، 2012 12:57 ص

    jazako, allho hayra .c'est trés un important

    ردحذف
    الردود
    1. ههههههههههههههههههه

      حذف
  2. ننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننن

    ردحذف
  3. الالالالالالالالالالااااااااااااااااااااااااااااااااااااللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللاالالاالاللالااللاكاينة

    ردحذف
  4. والله هد اللغة مافي شي اصعب منها اففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف

    ردحذف
    الردود
    1. bien sur pas facile dede
      dukn gh 'fuh ]n sigm h,n

      حذف
  5. انا عاوز اعرف ايه هى الحروف بضبط الفرنسيه وكيف طنطق

    ردحذف
  6. انا بعرف اكلم فرنساوى و دخلت علشان اتئكد من حاجة بس على فكرة اللغة دى سهلة موت بس محتاجة تكون حابب اللغة و انتى بتتعلمى

    ردحذف
    الردود
    1. لا ا ياااااااااااااارجل

      حذف
  7. يا حبيبي اللغة الفرنسية أصعب بكثير من اللغة العربية أو الإنجليزية و أنا أعرف جدا ماأقول...!!؟؟

    ردحذف

اخر الدروس المضافة


Blogger Widgets

 
تعريب و تطويرالنووورس| Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Grants For Single Moms